Sometimes when I'm grading papers, I feel like I'm on a game show called "Guess That Word." Let me elaborate. Here is an excerpt of a story one of my students wrote for me (note: the story retains its original punctuation, grammar, and spelling). The objective of the game is to figure out the correct spelling of the horrifically misspelled word. Misspelled words are underlined. You try:
"The Blue Rose"
Once upon a time there was a farm girl that loved flowers And would always make (1) bowcketsd. then there was a god name Nat the god of nautre, he found the farm girl in his secret gardens and fell in love a first (2) site, she had black long hair and blue eyes, they soon became lovers, but the had a rule about getting wed, that Nat didn't know about, he ask to wed her, then she said only if (3) u can find a blue rose, the god looked for years the girl was then bite by a snake in the uncared garden. The god came home to a dead (4) pheonse, he was (5) feaurest then he cried she said did u find the rose? He said no, I'm sorry, she died and he cried...
Aside from the atrocious spelling, I have a few more comments about this piece. #1- Since when did commas replace periods? #2- So let me get this straight. She gets bit by a snake, dies, but then resurrects for a moment to ask Nat whether he found the rose? What is she? Jesus?
Okay, so here's the answer key:
(1) bowcketsd: bouquets - This was a hard one. I'd say this one was worth about 1,000,000 pts.
(2) site: sight - This one is for the beginner decoders. I'd say this one is worth about 100 pts.
(3) u: you - Again, easy. 100 pts.
(4) pheonse: fiance' - I'd say this one takes pretty advanced decoding skills. Another million pointer.
(5). feaurest: furious - You deserve a Ph.D if you got this one.
The thing is, I wouldn't be so tough on the kid if he at least spelled the words phonetically. i.e...bouquet-bookay
or even fiance-feeonsay. But this is just a different language! Somebody help me!
Chatboard (0)